Pangaea (feat. Naliya) (tradução)

Original

blackbear

Compositor: Blackbear

Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
As placas tectônicas parecem com meu coração
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância
Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
É, desde o começo a gente já estava se afastando
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância

Pangeia, você sempre vai embora quando eu mais preciso
Te vejo, tô partindo pra outra, prazer em te conhecer
Achei que éramos o melhor, mas eu estava errado
A gente era só uma bagunça esse tempo todo

Se eu dissesse que vou embora, você ficaria comigo essa noite?
Porque eu tenho a sensação de que o chão pode simplesmente se partir

Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
As placas tectônicas parecem com meu coração
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância

Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
É, desde o começo a gente já estava se afastando
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância

Tô aqui juntando os pedaços do meu coração, sem mentir
Tentando alcançar as estrelas, você colocou o nível tão alto
Pangeia, arrancando meu coração, agora estamos distantes
Talvez você só ame a atenção, não fala nada
Que toda vez que você ia embora, eu te aceitava de volta sem questionar
Você nunca precisou se preocupar com outras garotas ou minhas intenções
Eu falava sério, estou triste pra caramba e fumando sozinho dentro do meu carro
Pangeia, a gente estava fadado ao fim desde o começo

Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
As placas tectônicas parecem com meu coração
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância

Pangeia, a gente simplesmente desmoronou
É, desde o começo a gente já estava se afastando
O mundo inteiro caiu
Achei que éramos iguais, mas somos diferentes
Acho que eu não consegui lidar com a distância