One Headlight (tradução)

Original

blackbear

Compositor: Blackbear

Faz tanto tempo, eu nem lembro quando
Foi quando disseram que eu perdi meu único amor
Mas já que ela morreu fácil de uma doença de coração partido
Eu ouvi tudo pelos ventos do cemitério
Eu vi o Sol nascer no funeral ao amanhecer
O longo braço quebrado da lei humana
Sempre pareceu um desperdício, ela sempre teve um rosto tão bonito
Então eu me perguntava como ela aguentou viver nesse lugar
Ei

Vamos lá, tenta um pouco
Nada dura pra sempre
Tem que existir algo melhor do que
Ficar no meio do caminho
Mas eu e a Cinderela
A gente dá um jeito em tudo
Podemos chegar em casa
Com um farol só

Ela disse: Tá frio, parece o Dia da Independência
E eu não consigo me desvencilhar desse desfile
Mas tem que existir uma saída em algum lugar bem aqui na minha frente
Por esse labirinto de feiura e ganância
E eu vi o Sol lá na frente, na ponte da divisa do condado
Dizendo que tudo é bom e que o nada já morreu
Nós vamos correr até ela ficar sem ar, ela correu até não sobrar nada
Ela chegou ao fim, só o parapeito da janela
Ei

Vamos lá, tenta um pouco
Nada dura pra sempre
Tem que existir algo melhor do que
Ficar no meio do caminho
Mas eu e a Cinderela
A gente dá um jeito em tudo
Podemos chegar em casa
Com um farol só

Esse lugar é velho, parece uma caminhonete detonada
Eu giro a chave, mas o motor não liga
Cheira a vinho barato, cigarro
Esse lugar é sempre uma bagunça
Às vezes eu penso que queria vê-lo queimar
Tô tão sozinho, e me sinto como outra pessoa
Cara, eu não mudei, mas eu sei que não sou mais o mesmo
Mas em algum lugar aqui, entre as paredes da cidade e sonhos morrendo
Eu acho que a morte dela deve estar me matando também
Ei, ei, ei

Vamos lá, tenta um pouco
Nada dura pra sempre
Tem que existir algo melhor do que
Ficar no meio do caminho
Mas eu e a Cinderela
A gente dá um jeito em tudo
Podemos chegar em casa
Com um farol só