Playing Dead (tradução)

É, ela é modelo de meio período
Me tratando com frieza
Quente demais, vazia demais
Como você ficou tão fria, amor?
Ela é modelo de meio período
Guerreira de fim de semana, sem vergonha
Difícil demais de acompanhar
Ninguém vai parar você, amor

(Morta na cama)
Eu tenho me prendido às suas palavras
Tenho me agarrado a cada palavra que você diz
(Morta na cama)
Eu tenho me prendido às suas paredes
Tenho ficado, tenho ficado, bem quieto
Eu rezo pelo mal que você pode fazer comigo
(Que você pode fazer, oh, oh, oh), amor
Bem quieto, eu rezo pelo mal que você pode fazer comigo
(Que você pode fazer, oh, oh, oh)

Por isso eu fico na minha, bem na minha
Porque, baby, eu sei que não consigo te segurar
Fico na minha, bem na minha
Porque, baby, eu sei que não vou te segurar

Garota, como você é séria assim?
A gente não consegue agir igual perto de certas pessoas
Você é curiosa com Hollywood
Viciada em fama, viciada no jogo
Você já tem experiência, é
Garota, por que age como se eu nunca tivesse te visto pelada?
Isso aqui não é Quase Famosos, você não tá quase famosa
Uma taça de champanhe e ela já tá chapada

Yeah, ela é modelo de meio período
Me tratando com frieza
Quente demais, vazia demais
Como você ficou tão fria, amor?
Ela é modelo de meio período
Guerreira de fim de semana, sem vergonha
Difícil demais de acompanhar
Ninguém vai parar você, amor

(Morta na cama)
Eu tenho me prendido às suas palavras
Tenho me agarrado a cada palavra que você diz
(Morta na cama)
Eu tenho me prendido às suas paredes
Tenho ficado, tenho ficado, bem quieto
Eu rezo pelo mal que você pode fazer comigo
(Que você pode fazer, oh, oh, oh), amor
Bem quieto, eu rezo pelo mal que você pode fazer comigo
(Que você pode fazer, oh, oh, oh)

Por isso eu fico na minha, bem na minha
Porque, baby, eu sei que não consigo te segurar
Fico na minha, bem na minha
Porque, baby, eu sei que não vou te segurar

Playing Dead (tradução)

Original

blackbear